光陰、人を待たず Kouin hito wo matazu.

  • 解釈:月日が早く過ぎ去ってしまうことのたとえ。時を大切にしなくてはならないという教え。
  • Literal:Light and a shadow do not wait for people.
  • Interpretation:Days and months pass away early. Value time.
  • 類義:光陰に関守(せきもり)なし。光陰は水の如し。光陰矢の如し。歳月人を待たず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.